のらのらからみ

コミミズク 2022-23シーズン

Short-eared Owl of Japan 2022-23 Season

Short-eared Owl(Subspecies: Asio flammeus flammeus) had come in this year also. No snow lied on the place where their coming every winter, cuz might be the global warming. So significantly the past few years.

飛翔時間はありましたが殆どは遠く、この時だけそこそこ距離のワンチャンスでした。と まず言い訳をw　でもこの自然の中に居られる楽しさと素晴らしさは変わりません。

We hope the scenery lying snow in the background next photographing.

---

年末のフクロウ

Owl of Japan in winter 2022-23

This is the place we love. So quiet, cold and lonely especially in winter. At this time we three had been waiting for owls appearance in 23°F snowing. Can do nothing, just waiting. Owl emerged in the distance at dusk is cool! We like such a time and scenery.

Wish you a happy new year!

先日 今年最後の撮影に行って来ました。証拠写真で終わりましたが、静かで寒い大好きなシチュエーションに居られた事は何よりでした。

良いお年をお迎え下さい

---

ケアシノスリのホバリング：2022-23シーズン

Rough-legged buzzard hovering

Rough-legged buzzard (Buteo lagopus) the winter migrant in Japan is the popular and the beautiful white raptor. Such a season has come in this year, so we in luck watched them at the moving to the southern not the wintering place. Cuz of having yellow eyes, maybe a juvenile.

ケアシと言えばホバリングですね。シュヴァルツヴァルトの様な森からス〜ッと来てホバリング。近いです。

そして益々近く低く来てくれました。

このエリアは背面側を飛ぶと有名な山が入るのですが、長玉では全景は無理ですね。

---

モズ色の秋

Bull-headed shrike in Autumn Japan

Bull-headed shrike resident bird in Japan had been coming down from the highland or the northern site. They battled over territory when arrived. In a month, however, looked calming down and fitted autumn scenery. The original Japanese landscape is!

本年初撮りですw　高原から帰ってきたモズが縄張り争いをしていました。数羽がエリアにいて威嚇し合っていましたね。

二週間後、再度訪れると落ち着いて秋らしい穏やかな風景の一部に。今年もこの場所でゆったりと時間が過ごせて嬉しかったです。

---

2022年もよろしくお願いします

A Happy New Year 2022

We look forward to your continued favor in this 2022 year. Thank you!

今年が良い年になりますように。

---